-
1 зона осложнений
( при строительстве скважины) trouble(some) zoneАнгло-русский словарь технических терминов > зона осложнений
-
2 nonproductive rig time
2) Нефтегазовая техника непроизводительные затраты времени при бурении3) Нефтепромысловый: непроизводительные затраты времени при строительстве скважины4) Макаров: непроизводительные затраты времени (напр. при строительстве скважины)5) Нефть и газ: непроизводительные затраты времени при эксплуатации скважиныУниверсальный англо-русский словарь > nonproductive rig time
-
3 productive rig time
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > productive rig time
-
4 nonproductive rig time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonproductive rig time
-
5 troublesome zone
зона нарушений [осложнений]
* * *
* * *
зона нарушения, зона осложнений
* * *
зона нарушений; зона осложнений ( при строительстве скважины)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > troublesome zone
-
6 productive rig time
1) Нефтепромысловый: производительные затраты времени при строительстве скважины -
7 nonproductive rig time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonproductive rig time
-
8 bottom
2. опустить ( долото на забой)3. закончить ( бурение скважины)7. дно, днище8. pl. донные осадки
* * *
дно, лощина; забой; днище
* * *
дно; основание
* * *
1) дно, днище3) подошва (пласта>); подстилающая (<<нефтеносный пласт) горная порода6) опускать ( долото на забой)7) заканчивать ( бурение скважины)9) pl донные осадки10) осадок, отстой; недогон (); остаток от разгонки ()•off bottom — не доходя до забоя, на некотором расстоянии от забоя; выше забоя;
- bottom of holeto bottom up — 1) заканчивать последнюю операцию по завершению скважины 2) разг. проверять глубину скважины путём замера положения бурового снаряда
- bottom of oil horizon
- bottom of sedimentary beds
- bottom of tank
- bottom of tubing
- alkylate bottoms
- bailer bottom
- beaded bottom
- borehole bottom
- bullet bottom
- circle-shaped bottom of hole
- convex bottom
- crude bottom
- drop bottom
- elliptic bottom
- false bottom
- fanned bottom
- fanning bottom
- flanged bottom
- flap bottom
- flat bottom
- floating bottom
- heavy still bottoms
- hole bottom
- lead bottom
- lose bottom of well
- lower hull bottom
- main bottom
- oil-cell bottom
- plugged-back total bottom
- pressure distillate bottoms
- ring-shaped bottom of hole
- side bottoms
- stillage bottoms
- tank bottom
- thread bottom
- tower bottoms
- unbeaded bottom
- water bottom
- well bottom* * *• днище• дно• дно моря• забой• забойный• опускать• опустить• отстой -
9 non productive rig time
Универсальный англо-русский словарь > non productive rig time
-
10 non-productive rig time
Универсальный англо-русский словарь > non-productive rig time
-
11 nonproductive rig time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonproductive rig time
-
12 productive rig time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > productive rig time
-
13 trouble zone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trouble zone
-
14 troublesome zone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > troublesome zone
-
15 bottom
3) основание; фундамент4) строит. постель; подстилающий слой; пята5) горн. подошва6) нефт. забой || останавливать забой9) метал. нижнее отверстие ( кристаллизатора)10) недогон ( в кубе ректификационной колонны); остаток от разгонки11) подводная часть ( судна)•to bring bottoms up — поднимать буровой шлам с забоя на поверхность ( путём промывки);bottom of energy band — дно энергетической зоныbottom of foundation — подошва фундаментаbottom of head — низ головкиbottom of stack — вчт. дно (нижняя граница) стекаbottom of thermocline — нижняя граница термоклина-
alkylate bottom
-
barrel bottom
-
bench bottom
-
blast-furnace bottom
-
boiler bottom
-
borehole bottom
-
bullet bottom
-
carbon bottom
-
concrete bottom
-
core bottom
-
crude bottom
-
detachable bottom
-
double bottom
-
drop bottom
-
dropped bottom
-
false bottom
-
filter bottom
-
floating bottom
-
furnace bottom
-
heavy bottom
-
heavy still bottoms
-
ingot bottom
-
inner bottom
-
ladle bottom
-
light bottom
-
mast bottom
-
mold bottom
-
oil-cell bottom
-
open-pit bottom
-
pit bottom
-
pressure distillate bottom
-
radiator bottom
-
rammed bottom
-
ring bottom
-
rocker bottom
-
screen bottom
-
shaft bottom
-
shifted bottom
-
sloping bottom
-
slugged bottom
-
solid bottom
-
stillage bottoms
-
still bottoms
-
tamped bottom
-
tank bottom
-
tower bottoms
-
tray bottom
-
trouser beil bottom
-
tuyere bottom
-
undulating bottom
-
V-bottom
-
water bottom
-
well bottom -
16 trouble(some) zone
Англо-русский словарь технических терминов > trouble(some) zone
-
17 trouble(some) zone
Англо-русский словарь технических терминов > trouble(some) zone
-
18 bottom out
['bɒtəm'aʊt]1) Общая лексика: достичь нижнего предела перед фазой оживления (экономического кризиса), достигать дна2) Техника: касаться дна3) Экономика: вступать в фазу оживления после экономического кризиса, начинать расти, вступать в фазу оживления (после экономического кризиса)4) Автомобильный термин: задевать днищем (I enter a low area really fast, and the front end bottoms out)5) Сленг: быть "на дне"7) Нефтегазовая техника достигать проектной глубины бурения -
19 trouble zone
-
20 troublesome zone
1) Геология: зона нарушения, зона, подвергающаяся обводнению, нарушению или сотрясению, опасная зона, угрожаемая зона2) Техника: зона осложнений (при строительстве скважины)3) Горное дело: угрожаемая зона (напр. зона нарушения, или обводнения, или газовыделения и т. п.)4) Нефть: зона нарушений5) Макаров: беспокойная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непроизводительные затраты времени при строительстве скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonproductive rig time … Справочник технического переводчика
вспомогательный канат (при строительстве или эксплуатации скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire line … Справочник технического переводчика
Федеральные единичные расценки в строительстве — ФЕР (федеральные единичные расценки) – это сметные нормативы, содержащие расценки на выполнение единичных строительных работ. Данные сметные нормативы регламентируют выраженные в натуральной форме отдельные элементы прямых затрат, приходящиеся на … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.3.18-2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.3.18 2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве: 3.13 водоотделение : Количество воды, отделившейся при расслоении тампонажного раствора вследствие осаждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭОПСС — энергетическое обеспечение при строительстве скважины нефт., энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывные работы — работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… … Большая советская энциклопедия